International Committee for a Democratic Taiwan

Home » 2014 » July

Monthly Archives: July 2014

Members of The International Committee for a Democratic Taiwan


Mission Statement of International Committee for a Democratic Taiwan

The Need for International Solidarity

Taiwan made a transition to democracy in the 1990s, after several decades of harsh authoritarian rule under the Chinese Nationalist Party (KMT), becoming one of the most prominent examples of the “Third Wave” of global democratization. The international democratic community warmly welcomed and supported this process, and Taiwan received particular praise for the peacefulness of its transition, as well as for its ability to sustain a robust economy during the transition period and beyond. (more…)

台湾民主国際委員会 使命声明書


数十年と続いた中国国民党(KMT)による権威主義体制を経て、台湾は1990年代に民主化を成し遂げ、世界中に広がった民主化「第三の波」における代表的な成功例となりました。世界の民主主義コミュニティーは、台湾の民主化プロセスを温かく見守り、そして声援を送ってくれました。また、平和的な手段で体制転換を果たしたこと、民主化後も強い経済力を維持したことからも称賛を受けました。 (more…)



在中國國民黨數十年嚴苛威權統治後,台灣於1990年代轉型為民主體制,成為第三波全球民主化最卓越的典範。國際民主社群熱切歡迎並支持這個過程,同時因和平轉型以及在此時期與其後仍能維持強健經濟,而使台灣深受國際讚許。 (more…)